Capítulo 3:
Ante el aviso de Rowan, Ignis se concentró nuevamente el campo.
Celestine alzó la espada lentamente. La posición con la que sostenía la espada parecía algo inestable.
Levanta la espada así, ¡sólo corta una parte del tronco…! (n/t: Ignis está narrando/pensando)
¡Clang!
La espada se soltó de las manos de Celestine.
Parece que no pudo soportar el peso de la espada.
Él se sostuvo su brazo e hizo un quejido de dolor.
Ni siquiera pensó en recoger la espada del suelo.
El rostro de Rowan se arrugó.
«Es mejor asumir que el único que sobresalía de la familia era Evan.»
Rowan dijo en un tono decepcionado.
Apartó la vista sin dudarlo.
Significaba que ya no estaba interesado.
«Veamos a los demás. No hay nada más que ver aquí.»
Ignis, que aún no le había quitado los ojos de encima a Celestine, asintió lentamente.
Lentamente despegó los pies del suelo y se dio vuelta para seguir el ritmo de Rowan.
Pero, dio un rápido vistazo hacia atrás. Observó a Celestine, quien tenía una sonrisa en su rostro.
‘Pensé que había dejado caer la espada a propósito.’
¿Acaso vi mal? Ignis empezó a caminar, confundido.
03. El objetivo es vivir tranquilamente.
Selena recogió la espada que estaba en el suelo y sonrió amablemente. Tenía incontables ojos pegados a su espalda.
«¡Siguiente!»
Exclamó el oficial, tomando la espada de la mano de Selena.
Selena se regresó con una expresión de derrota.
Los ojos la seguían mientras caminaba. También se escuchaban burlas, pues había hecho el ridículo.
Algunos se sorprendieron de haber escuchado el nombre de ‘Celestine Evan‘ y la observaban.
Era el hijo de Simon Evan, quien era apodado el Asesino de Dragones, y por eso todos tenían curiosidad por su nivel.
Pero demostró que era pésimo.
Como si nunca hubiera tocado una espada.
¿Será que el único habilidoso era Evan, y simplemente Evan?
Los reclutas y los oficiales pronto perdieron el interés en ella.
‘Fu.’
Selena, que sintió la mirada de los demás disminuía, suspiro de alivio.
Se sentó en el suelo polvoriento. Y se limpió el sudor frío con tranquilidad.
De todas formas, no es un examen para ser un caballero, así que no podrán decir que estoy fuera de forma sólo porque fui un desastre. Lo lograría si entrenará más….
La mareaba ver la cantidad del régimen intenso de entrenamiento, pero Selena no se arrepentía de haber dejado caer la espada.
Si fuera al pasado, lo volvería a hacer.
‘¿Ya se fueron?’
Selena giro la cabeza discretamente. Miró el lugar en donde estaba parado Ignis.
Por suerte, Ignis ya no estaba. Suspiró de alivio una vez más y se tocó el pecho.
Antes de tomar el examen, Selena miró a su alrededor y encontró a Ignis parado a lo lejos.
Por supuesto, era la primera vez que lo veía.
Pero se dio cuenta de inmediato que era el Príncipe Ignis. Porque su apariencia externa era justo como se describió en el libro.
『 Ignis era un hombre que se asemejaba al amanecer. 』
No había mejor descripción que esa.
Selena admiró los ojos rojos de Ignis y su cabello plateado que emanaba un aura transparente.
A pesar de la distancia que había entre ellos, su mirada se sentía fría.
Quemaba como el sol cuando brilla en un cielo nublado.
Era aterrador.
Esos ojos, eran como los de un ‘villano‘.
En el libro, Celestine se destacaba por su habilidad siendo un recluta, pero luego se da de baja antes de ser promovido.
Luego se vuelve un mercenario, siendo todo un plan de Ignis.
El plan era ser su salvador, luego de arrinconarlo.
Como resultado, Celestine es atrapado por Ignis y se convierte en su mano derecha.
Celestine que ya había hecho todo el trabajo sucio, es asesinado por el protagonista luego de tres años.
Era el tipo de final que le quedaba bien al ayudante del villano.
Selena tragó saliva otra vez.
Por eso, si mostraba sus habilidades con la espada ahora, sería un acto suicida, o como dejarse atrapar.
Entonces Selena soltó la espada a propósito. Para no dejarse atrapar por la mirada de Ignis
Y afortunadamente funcionó.
Logró que Ignis se marche y ella se volvió un ‘Don nadie‘ para todos.
‘Menos mal.’
Murmuró Selena.
La vergüenza es momentánea.
Si ella se veía como un debilucho, podría evitar la atención de las personas.
Evitaría la atención de Ignis, y así no descubrirían que es una mujer.
Tengo que ser dada de baja después de recibir el entrenamiento tranquilamente y nada más.
Entonces, no tendrá que cruzar caminos con Ignis, y así evitar problemas.
Selena se decidió una vez más.
En serio, en serio ¡voy a vivir como un ratón muerto!
Por favor, quiero vivir tranquilamente.
Ella lo deseaba con toda su alma.
***
«¡Siguiente!»
Ante el grito implacable, el recluta se quejó y se volvió.
‘¿No pueden hacer nada bien?‘ Se escuchó un murmullo en los oídos de Selena.
Ella sólo se rio como si fuesen ridículos.
‘Ni siquiera pueden sostener la espada apropiadamente.’
Selena junto las piernas y puso su barbilla sobre las rodillas.
Todos los reclutas eran un desastre.
Había muchos plebeyos, así que no tenían la culpa, pero le costaba mantener sus ojos abiertos.
Era normal que no sostengan la espada apropiadamente, pero no podían ni siquiera dar un buen golpe, y también había varios casos como él de Selena, que la espada se les caía.
Era un dolor de cabeza mirar este desastre, ¿cómo los entrenadores soportan esto?
‘Que pena.’
Selena expresó sus condolencias desde el fondo de su corazón a los entrenadores que tenían que ver esto.
Selena, no, Seo Eunha era un prodigio entre los prodigios que había empuñado una espada de madera desde que dio sus primeros pasos.
Tan pronto ingreso a la universidad, ella fue elegida como representante nacional y participó en campeonatos mundiales así qué podría decirse que sus habilidades eran sobresalientes.
Entonces, ¿cómo sería su habilidad luego de haber nacido como la hija de Simón Evan, el héroe del Imperio?
Su talento natural combinado con la mejor enseñanza, perfeccionó su habilidad con la espada.
Ella afirmaba que nadie en el Imperio podía competir contra ella y ganar.
Sin embargo, Selena no tenía intención de mostrar sus habilidades.
Por supuesto que esto era para evitar llamar la atención de Ignis, pero eso no era la única razón.
Ella quería tener una vida pacífica.
Para evitar que descubran que era una mujer, y no ser envuelta en cosas peligrosas,
Habría sido un caso diferente si el dinero estuviese en medio, pero el salario de un soldado no era muy alto.
En este mundo, a excepción de los caballeros imperiales, ser soldado era una profesión mal pagada.
Esa cantidad de dinero podía conseguirla cosiendo.
Por supuesto, la desventaja era que tenía que trabajar día y noche, pero considerando el riesgo de convertirse en un caballero, eso era mucho mejor.
‘Ahora soy un soldado, solo tengo que aguantar hasta que tenga mi salario y me den el alta’.
Selena pensó mientras tragaba saliva.
«Celestine Evan.»
Entonces, escuchó una voz llamándola. Selena alzó la cabeza rápidamente.
Había un entrenador frente a ella que examinaba unos documentos.
Selena aclaró la voz tosiendo un poco. Estaba decidida a responderle con la voz más grave posible.
«Creo que usted no tiene experiencia en manejar la espada, así que va a entrenar como arquero. Por favor diríjase allá.»
«¿…arquero?»
Si es arquería, es su debilidad. Selena negó con la cabeza.
«Pero nunca he disparado un arco antes.»
«La opinión del aprendiz no es importante.»
Este tipo de cultura antigua. También pasa aquí. Selena frunció el ceño y se levantó.
«Pero yo quiero manejar una espada.»
«Quieres manejar un arco, pero suena como si no pudieras hacerlo seguido.»
«¿Perdón?»
Pero el entrenador continuó.
«Suena como si quisieras, pero no puedes. Así que te voy a dar una oportunidad de practicar más seguido.»
«No, no. ¡Solo quiero manejar la espada!»
«¿Quieres manejar el arco, y también una espada? Muy bien. Primero ve con los arqueros y luego sería mejor unirte a la práctica con espada.»
«¡No!»
«Tú deseo de aprender es bueno.»
El entrenador dijo lo que quiso y luego se marchó.
Selena miró al entrenador sintiéndose derrotada.
«Ahora y antes, aún tengo que aguantar a los superiores.»
Pero no siguió insistiéndole al entrenador.
Porque sabe que no hubiera funcionado de igual modo.
Es molesto negar el hecho de que, aunque lo intente no iba a funcionar.
También le molestaba responder.
Especular que no podría no era una actitud apropiada.
Si lo hacía a medias, se darán cuenta o harán que se vaya.
Con eso en mente, se acercó al lugar donde se le había indicado.
Había decenas de arcos y flechas.
«¿Cómo se supone que funciona esto?»
Selena levantó el arco. La torpeza se notaba en el tacto desconocido.
«Intenta disparar, recluta Evan.»
«¿Qué?»
El entrenador que le hablo se le acercó. Selena se sacudió por la sorpresa.
«Aquí tienes una flecha, intenta disparar a la diana.»
Selena frunció el ceño ante la actitud inesperada del entrenador.
«Hoy es la primera vez que intento sostener un arco.»
«Tu intención de aprender es admirable.»
Que sujeto molesto. Selena apretó su agarre.
Intentando recordar algo de lo que había visto de arquería en el pasado, ella puso una flecha sobre el hilo. Y estiro del hilo del arco con fuerza.
«Estas usando mucha fuerza en tus hombros, relájese por favor.»
Ella se relajó como se le indico.
«No, ahora el hilo está demasiado suelto.»
Ella estiro con un poco más de fuerza.
«Ahora es demasiada fuerza.»
¿Pero que m… se supone que tengo que hacer? Selena se contuvo para no insultar.
«Separe sus piernas más lejos… así está bien. Ahora apunte al objetivo.»
Ella se concentró en las palabras del entrenador.
Sus brazos estaban temblando.
Es difícil tirar de la cuerda.
Pensó Selena y se concentró en el objetivo.
¡Whiing! La flecha voló haciendo un sonido cortando el aire.
Pero no llegó al objetivo. Simplemente voló lejos, muy lejos en el cielo.
TL: mawi
No spoileen porfi (ɔ˘ ³ (ˆ‿ˆc)
Nabi Scanlation 