Capítulo 1:
01. Selena.
Selena Evan es una persona indiferente por naturaleza.
A tal grado que, incluso cuando heredaron las deudas de su madre fugitiva y ella se convirtió en deudora sin siquiera haber movido un dedo, encontró trabajo de inmediato en vez de desanimarse.
Y, ¿qué paso cuando le dijeron que no podría tomar más lecciones porque no podían pagarlo?
Vendió los libros que ya había leído sin dudarlo a una tienda de segunda mano.
Incluso cuando cumplió la mayoría de edad, la cual celebró sin pastel, decoró su habitación con flores de gardenia que recogió del campo, en vez de deprimirse.
Aunque los hijos de los plebeyos le arrojaran ropa en su cara para que las arregle, en vez de enfadarse, ella se sentaría y trabajaría sin quejarse.
Cuando tuvo que escuchar el obituario de su madre, o cuando su padre colapsó de repente, ella nunca se sintió triste. Haría la señal de la cruz y oraría en silencio.
Al verla, su padre se lamentaba con la culpa de haberla hecho madurar demasiado pronto.
La niñera decía: ‘La señorita Selena quizás es de sangre fría y sea incapaz de sentir emociones‘.
Celestine, su hermano mellizo, admiraba a Selena.
‘¿Cómo puedes estar tan tranquila?‘
‘No puedo evitar llorar cuando me enojo, ¿cómo logras aguantar?‘
‘¿Cómo puedo ser como tú?‘
Cada vez que Celestine le hacia estas preguntas, Selena simplemente sonreía y le acariciaba la cabeza.
Pero no le respondía. No, es que no podía responderle.
¿Cuál es la razón de su naturaleza tranquila? ¿Por qué ella es tan indiferente? ¿Por qué no expresaba sus sentimientos?
La respuesta era simple.
Porque ella era una adulta desde que nació.
Para ser más precisos, este era el mundo del libro que ella leyó.
***
Su nombre original es Seo Eunha y tenía 26 años.
Ella era una jugadora de kendo que desafortunadamente fue juzgada incapaz de recuperarse luego de haberse lesionado en una competencia y luego siendo abandonada por la asociación.
El día que fue expulsada, decidió beber alcohol y sobrepasar sus límites.
Ella prefería morir, porque dedicó toda su vida al kendo y ahora que ya no formaba parte, no tenía ningún motivo para vivir.
Cruzó la calle en ese estado, y de pronto sintió un gran golpe.
Después de abrir los ojos, se encontraba aquí. Pero siendo un bebé recién nacido.
Al principio pensó que había reencarnado.
¿No dicen que a veces hay personas que nacen con recuerdos de sus vidas pasadas?
Pensó que era uno de esos casos inusuales.
Pero, ¿puede alguien reconocer inmediatamente que estaba dentro de la novela que leyó el día antes de morir?
Tan pronto como ella se cuestionó esto, se dio cuenta que estaba en una novela romántica de fantasía que había leído, [Canción de Luna].
El nombre del país, los nombres del Emperador y el Príncipe, los rumores que se escuchaban de vez en cuando sobre las familias nobles, los nombres de los festivales de cada estación, y en especial los nombres de mi familia y mi hermano mellizo.
Toda esta información junta la dejo frustrada.
Celestine Evan, su único hermano.
La razón de su frustración se debe a que él era el secuaz de Ignis, el villano en la novela, y un personaje secundario que fue asesinado luego de intentar matar al protagonista masculino.
***
En la novela, Celestine comienza a caer en un mal camino luego de dejar el ejército.
Celestine, quien se ve obligado a trabajar como mercenario para ganar dinero por la enfermedad de su padre y la depresión de su hermana, cae en la mira del villano, el Príncipe Ignis.
Inmediatamente se convierte en su mano derecha. La habilidad de Celestine con la espada se parecía a la de su padre, Simon Evan, lo que significaba que él era un excelente espadachín.
Pasan aproximadamente 3 años.
Celestine es atrapado intentado asesinar al protagonista, el hijo oculto del Emperador, y muere.
¿Es ese el final?
No, toda la familia es asesinada por estar estrechamente relacionada.
‘¿Por qué tenía que ser de esta manera?’
Se desanimó.
Si iba a reencarnar, hubiera sido mejor ser la amiga de la heroína, la secuaz o incluso, ¡hasta el villano!
Si hubiera poseído al villano, sería todo tan simple como evitar hacer el mal, pero en este caso es diferente.
Porque Selena no había hecho nada malo, sino su hermano, Celestine, que fue mal influenciado por el villano para hacer cosas malas.
No es fácil persuadir o guiar a otros, así que ella estaba desesperada y frustrada, otra vez.
Pero, aún había una mínima esperanza.
Fue en su infancia cuando ella se dio cuenta que estaba en el mundo de la novela.
En la novela, Celestine no pudo soportar la devastación de la pobreza de la familia y se alió con Ignis.
En ese caso, ¿no podría simplemente erradicar la raíz del problema?
Por supuesto, no tenía el talento para ganar mucho dinero.
No era lo suficiente buena con los números como para cambiar la situación de un día para otro y que todo fuera diferente.
Así que sólo había una solución.
Enseñarle que hay cosas más importantes en el mundo que el dinero.
Por ejemplo, amor, fe, conciencia.
Si vivimos con estas reglas morales en nuestro corazón, Ignis no podrá ser capaz de tentarlo.
No, estaba segura de que no pasaría. Porque la naturaleza del Celestine que ella leyó nunca fue malvada.
Aún quedaban 10 años para que Celestine se vaya. Durante ese largo periodo de tiempo, ella decidió educar a Celestine.
***
Cumplió la mayoría de edad, y ahora.
Estaba sentada en su estudio arrugando una carta.
»Ja, jaja…»
Selena rio después de mucho tiempo.
Era una risa breve, como si se hubiera vuelto loca.
No, ella podría realmente haber enloquecido.
Porque el contenido de la carta que leyó era tan impactante.
[Querida hermana.]
El remitente de la carta era Celestine.
[¿No solías decirlo siempre? el amor lo es todo en la vida.]
Celestine era un soldado de reserva a punto de ingresar a la ejercito.
[Por eso, hermana, me iré con Rose.]
Y mañana por la mañana era el día de su enlistamiento.
[Por favor, no me busques.]
«Jaja… ah maldito loco…»
Al parecer, Celestine creció demasiado bien.
La risa vacía de Selena resonó en la habitación.
TL: mawi
No spoileen porfi (ɔ˘ ³ (ˆ‿ˆc)
Nabi Scanlation 
Que excelente y limpia traducción.
Me gustaLe gusta a 2 personas